diff --git a/README.md b/README.md
index 7665d13e..4cc4101d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+[中文](./README_zh-CN.md) | English
+
 # Web Client of VoceChat
 
 <center>
@@ -46,9 +48,9 @@ For more server hosting instructions, see our documentation: https://doc.voce.ch
 
 - `git clone https://github.com/Privoce/vocechat-web vocechat-web`
 
-- `cd vocechat-web & yarn install`
+- `cd vocechat-web & pnpm install`
 
-- `yarn start`
+- `pnpm start`
 
 - Open `localhost:3009`
 
diff --git a/README_zh-CN.md b/README_zh-CN.md
new file mode 100644
index 00000000..b68c3678
--- /dev/null
+++ b/README_zh-CN.md
@@ -0,0 +1,81 @@
+中文 | [English](./README.md)
+
+# Web Client of VoceChat
+
+<center>
+  <img src="./public/android-chrome-192x192.png" width="100" height="100">
+</center>
+<p>
+<center>
+
+[![contributions welcome](https://img.shields.io/badge/contributions-welcome-brightgreen.svg?style=flat)](https://github.com/privoce/vocechat-web/issues)
+![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues-raw/Privoce/vocechat-web) ![GitHub](https://img.shields.io/github/license/privoce/vocechat-web) ![GitHub top language](https://img.shields.io/github/languages/top/privoce/vocechat-web) ![Docker Pulls](https://img.shields.io/docker/pulls/privoce/vocechat-server)
+
+</center>
+
+- 🎉 基于 React & Redux Toolkit
+- ✅ 使用 Typescript
+- 📦 支持 PWA
+- 📢 通过 Firebase 实现通知功能
+
+## 部署您自己的服务器！或使用我们的测试服务器
+
+- 部署您自己的 Voce 服务端 ([docker 镜像](https://hub.docker.com/r/privoce/vocechat-server/tags)):
+  在 x86_64 平台运行:
+
+```bash
+docker run -d --restart=always \
+  -p 3000:3000 \
+  --name vocechat-server \
+  privoce/vocechat-server:latest
+```
+
+更多服务器部署说明，请参阅我们的文档：https://doc.voce.chat/
+
+## 预览
+
+- 官方网站: https://voce.chat
+- 在线演示: https://privoce.voce.chat/
+- 演示 API 文档 (Swagger): https://dev.voce.chat/api/swagger
+
+- 设计稿: https://www.figma.com/file/EHnNr53kNmDWgUT86It6CH/UI
+- 文本编辑器: https://plate.udecode.io/docs/installation
+- Markdown 编辑器: https://nhn.github.io/tui.editor/latest/
+- Redux: [@reduxjs/toolkit](https://redux-toolkit.js.org/introduction/getting-started)
+- IndexDB 包装器: https://github.com/localForage/localForage
+
+## 本地开发
+
+- `git clone https://github.com/Privoce/vocechat-web vocechat-web`
+
+- `cd vocechat-web`
+
+- `pnpm install`
+
+- `pnpm start`
+
+- 在浏览器中打开 `localhost:3009`
+
+### 推荐工具
+
+- 推荐使用 [VS Code](https://code.visualstudio.com/) 编辑器
+- VS Code 插件:
+  - [dbaeumer.vscode-eslint](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=dbaeumer.vscode-eslint): ESLint
+  - [esbenp.prettier-vscode](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=esbenp.prettier-vscode): Prettier
+  - [dsznajder.es7-react-js-snippets](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=dsznajder.es7-react-js-snippets): ES7+ 语法的 React, React-Native 和 Redux 代码片段
+
+## 许可证
+
+[GPL v3](https://github.com/Privoce/vocechat-web/blob/main/LICENSE)
+
+## 感谢所有贡献者
+
+<a href="https://github.com/privoce/vocechat-web/graphs/contributors">
+  <img src="https://contrib.rocks/image?repo=privoce/vocechat-web" />
+</a>
+
+讨论合作: han@privoce.com or https://bridger.chat/han
+  
+Telegram group: https://t.me/opencfdchannel VoceChat: https://voce.chat
+  
+Telegram channel: https://t.me/vocechat_group VoceChat Channel: https://privoce.voce.chat
\ No newline at end of file